Első adás Amerikában: 2004. szeptember 21.
Első adás Magyarországon:
Írta: Mark Schwahn
Rendezte: Greg Prange

Dan a szívroham után sokáig eszméletlenül fekszik a kórházban. Deb-nek lelkiismeretfurdalása van, mert későn hívta a mentőket. Brooke és Peyton elégeti Lucas búcsúlevelét anélkül, hogy elolvasnák. Deb rosszul fogadja a hírt, hogy Nathan feleségül vette Haley-t. Lucas úgy dönt, visszaköltözik Tree Hillbe...

Vendég/CO-szereplők:   
Huey Lewis     ...     "Jimmy James"
Bess Armstrong     ...     "Lydia James"
Joe Gallison     ...     miniszter
Matthew Laurence     ...     doktor
Avis-Marie Barnes     ...     "Marion"
Heather Shore     ...     nővér
Lessa Halstead     ...     nővér #2
Keith Harris     ...     sebész

Megjegyzés: Barbara Alyn Woods (Deb Scott) most már szerepel a főcímben.

Idézet:
Lucas: "T.H. White said; perhaps we all give the best of our hearts uncritically…to those who hardly think about us in return."